Übersetzungen für „Amerikanerin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ame·ri·ˈka·ner¹ <Amerikaners, Amerikaner> [ameriˈkaːnɐ] SUBST m (Eierkuchen mit Zuckerglasur)

Amerikaner

soort eierkoek met suikerglazuur

Ame·ri·ˈka·ner²(in) <Amerikaners, Amerikaner> [ameriˈkaːnɐ] SUBST m(f)

Amerikaner(in)

Amerikaan(Amerikaanse) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Habt Ihr Euch nicht die Haare geschnitten nach dem Beispiel der impulsiven, eigenmächtigen Amerikanerin?

de.wikipedia.org

Von diesem Schock, so hofft die Gräfin, werde sich die Amerikanerin nicht so schnell erholen.

de.wikipedia.org

Sie hat dabei vorrangig im Sinn, dass er den Flirt mit der Amerikanerin vergisst.

de.wikipedia.org

Er ist mit einer Amerikanerin verheiratet und hat vier Kinder.

de.wikipedia.org

Die Juwelen, welche die Amerikanerin auf ihrer Reise mit sich geführt hatte, konnten aus dem Wrack geborgen werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu qualifizierte sie sich im 200-Meter-Lauf für den Finallauf und belegte als beste Amerikanerin den fünften Platz.

de.wikipedia.org

Die Zukunft gehörte aber der jungen Amerikanerin, die 1974 die Australierin als beste Spielerin ablöste.

de.wikipedia.org

Ihr dritter Platz in der Disziplin 400 m Freistil ist die schnellste Zeit, die jemals von einer 15- bzw. 16-jährigen Amerikanerin geschwommen wurde.

de.wikipedia.org

Für die Einzellochwettspiele, spielen jeweils eine Amerikanerin gegen eine Europäerin.

de.wikipedia.org

Insgesamt veröffentlichte die Amerikanerin sechs Bücher sowie 140 wissenschaftliche Artikel.

de.wikipedia.org