Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „angeführt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·füh·ren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. anführen ugs (an der Nase herum führen):

anführen
voor de gek houden
jdn schön/mit einer Geschichte anführen
iem aardig/met een verhaal voor de gek houden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine andere Gruppe häufig angeführter, eher unterschwelliger Benachteiligungen von Frauen zeigt sich in der Sprache und besonders in Grammatik und Lexik.
de.wikipedia.org
Von Befürwortern der Wiederaufrüstung wurde auch das Argument der deutschen Wiedervereinigung angeführt.
de.wikipedia.org
Daher können die angeführten Werte mit weiterer Forschung durchaus verändert werden.
de.wikipedia.org
Wie es sich herausstellt, werden die Banditen von einem Priester des Tempels angeführt.
de.wikipedia.org
Eingerückt sind jeweils die Schüler des zuvor angeführten Meisters aufgelistet.
de.wikipedia.org
Neben den bereits angeführten Parametern pH-Wert, Sauerstoffgehalt und Temperatur sind dies Werkstoffart und Legierungsbestandteile und geometrische Verhältnisse im Korrosionsbereich mit der örtlichen Strömungsgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Angeführt sind alle Parteien die im landesweiten Durchschnitt über 3 Prozent der Stimmen erhielten.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es einen Zusatzpunkt für die Pole-Position und zwei zusätzliche Punkte für den Fahrer, der das Rennen die meisten Runden angeführt hatte.
de.wikipedia.org
Die oben angeführten Zahlen 12/24/48 gelten als Multiplikationsfaktoren für die erreichten Punkte aus dem Spiel und für Prämien.
de.wikipedia.org
Als Hauptgrund für diesen Umstellung des Fördermechanismus wurden zu erwartende Kostenersparnisse angeführt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"angeführt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"angeführt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste