Übersetzungen für „badekur“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈba·den¹ [ˈbaːdn̩] VERB intr

1. baden (ein Wannenbad nehmen):

baden

baden

baden

een bad nemen

(wie) in Schweiß gebadet

badend in het zweet

2. baden (schwimmen):

baden

zwemmen

baden gehen

schipbreuk lijden

baden gehen

eronderdoor gaan

baden gehen

in het water vallen

ˈBa·de·tuch <Badetücher> SUBST nt

Badetuch

badhanddoek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer von den im bäuerlichen Arbeitsablauf des Hofes stehenden Eltern eine Badekur nötig hatte, legte diese nach Möglichkeit in den Frühsommer.

de.wikipedia.org

Die Anwendung erfolgt in erster Linie durch Badekuren und Bewegungstherapie sowie durch Trinkkuren und Schwimmen im Thermalwasser.

de.wikipedia.org

Er trat für eine Badekur ein, während die isländischen Bauern leidenschaftlich die Keulung verlangten.

de.wikipedia.org

Die Stadt lebte aber vom Tourismus, die heißen Quellen, die die Stadt auch mit Trinkwasser versorgten, dienten den Kurgästen für Trink- und Badekuren.

de.wikipedia.org

Die Trinkkur gewann seit dem 17. Jahrhundert zunehmend an Bedeutung und verdrängte allmählich die vorher übliche Badekur.

de.wikipedia.org

Die früher als offene Badekur bezeichnete Maßnahme wird heute als ambulante Vorsorgemaßnahme bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls befindet sich an der Vorderseite die Freitreppe mit Balkon, sowie zwei Statuen der Badekur.

de.wikipedia.org

Heilmittel hingegen umfassen andere medizinisch unterstützende Maßnahmen wie Badekuren, Massagen, Ergotherapie oder Krankengymnastik.

de.wikipedia.org

Badekuren aber waren teuer, da er für jeden Tag seiner Abwesenheit einen Kuratsgeistlichen einstellen musste.

de.wikipedia.org

Die Quelle wurde nachweislich seit 1430, vermutlich aber schon in der Römerzeit für Trink- und Badekuren benutzt.

de.wikipedia.org