Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „beschrieben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈschrei·ben VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gerade bei kleineren Konzernen kann der Aufwand zur Erfüllung der aufsichtsrechtlichen Berichts- und Veröffentlichungspflichten die oben beschriebenen Vorteile des Einsatzes eines konzerneigenen Erstversicherers aufwiegen.
de.wikipedia.org
Die automatischen Gedanken sind zumeist im Sinne der oben beschriebenen Denkfehler verzerrt.
de.wikipedia.org
Der so beschriebene Erkenntnisprozess geht sämtlichen Dualismen voraus.
de.wikipedia.org
Der Codex besteht aus 204 beschriebenen Pergamentblättern (28,5 × 22 cm).
de.wikipedia.org
2008 ergab eine Begutachtung seiner juristischen Leistungen, dass er als “Schottlands schlechtester Richter” beschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Aber auch frei durch ein Magnetfeld fliegende elektrische Ladungen erfahren eine Kraft in der beschriebenen Weise und Richtung, die sie aus ihrer ursprünglichen Bahn ablenkt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu diesem wird das hier beschriebene Bekenntnis auch von allen altorientalischen Kirchen anerkannt.
de.wikipedia.org
Irreführend kann die Bezeichnung Animation sein, da die beschriebene Methode im Idealfall auf Selbstwirksamkeits-Erfahrungen der Klientel abzielt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche der beschriebenen Apparaturen sind in neuerer Zeit experimentell rekonstruiert worden und haben sich als funktionsfähig erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Prozessbausteine erheben den Anspruch, dass durch deren Kombination jeder Verwaltungsprozess beschrieben werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschrieben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste