-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Betonung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Be·ˈto·nung <Betonung, Betonungen> [bəˈtoːnʊŋ] SUBST f a. übtr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ein Experiment zum Wirkungsverhältnis von Text, Betonung und Körpersprache.de.wikipedia.org
- Meist dient satanische Symbolik im Metal ausschließlich der Provokation und Rebellion und der Betonung der eigenen Freiheit.de.wikipedia.org
- Tatsächlich fällt aber eher die Betonung der Pantomime auf.de.wikipedia.org
- Er erhöhte die Qualität der Ausbildung und legte die Betonung auf militärische Disziplin und Ehrverhalten.de.wikipedia.org
- Das Medium Animationsfilm mit der Betonung auf Einzelbilder, Geschwindigkeit und Bewegung eigne sich für solche Darstellungen besonders gut.de.wikipedia.org
- Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.de.wikipedia.org
- Vor allem die starke Betonung der Sünde und die daraus entstehende Angst vor der eigenen Fehlerhaftigkeit und dem zu erwartenden Gericht werde dabei benutzt.de.wikipedia.org
- Hier im romanischen Teil des Langhauses herrscht noch die Betonung des Volumens von Mauern und Pfeilern.de.wikipedia.org
- Stets wiederkehrende zentrale Themen sind die Betonung der Emanzipation und daraus erwachsenden Stärke schwarzer Frauen, ihrer Rolle als Bewahrerinnen afrikanischer und afroamerikanischer Herkunft und Kultur.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus kam es in den französischen Oberschichten zu einem Konsens im Hinblick auf den Essstil mit der Betonung des Genusses.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch