Deutsch » Niederländisch
Meintest du vielleicht: bummeln , brummeln , himmelangst , Bumerang , bumsen , Querulant , Simulant , brillant , ambulant , abbummeln , Bummel , Bummelzug und Bummelei

ˈbum·meln [ˈbʊml̩n] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. bummeln (spazieren gehen):

bummeln
(rond)slenteren
bummeln
wandelen
bummeln
flaneren

2. bummeln (trödeln):

bummeln
treuzelen

ˈbrum·meln [ˈbrʊml̩n] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈhim·mel·angst [ˈhɪml̩ˈʔaŋst] ADJ

Bum·me·ˈlei <Bummelei, Bummeleien> [-ˈl͜ai ] SUBST f meist Sg

ˈBum·mel·zug SUBST m ugs

ˈBum·mel <Bummels, Bummel> [ˈbʊml̩] SUBST m

2. Bummel (Zechtour):

Bummel
boemel
Bummel
kroegentocht

ˈab·bum·meln VERB trans ugs (Überstunden ausgleichen)

Verbtabelle anzeigen

am·bu·ˈlant [ambuˈlant] ADJ

bril·ˈlant [brɪlˈjant] ADJ

Si·mu·ˈlant(in) <Simulanten, Simulanten> [zimuˈlant] SUBST m(f)

Que·ru·ˈlant(in) <Querulanten, Querulanten> [kveruˈlant] SUBST m(f)

ˈbum·sen1 [ˈbʊmzn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. bumsen vulg (Geschlechtsverkehr haben):

bumsen
naaien
bumsen
neuken

2. bumsen SPORT (knallen):

bumsen
schieten
bumsen
knallen

ˈBu·me·rang <Bumerangs, Bumerange[o. Bumerangs] > [ˈbʊməraŋ, ˈbuːm-] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es lege Assoziationen zu ähnlich negativen Substantiven wie Bummelant, Querulant und Simulant nahe.
de.wikipedia.org
Um 1900 setzte eine deutliche Abwertung des Begriffs mit dem Schimpfwort Bummelant ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bummelant" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bummelant" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste