-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „deformieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
de·for·ˈmie·ren [-ˈmiːrən] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Theoretisch ist sogar eine Auslegung möglich, bei der die Auftriebsverteilung gar nicht mehr deformiert wird.de.wikipedia.org
- Ein Teil der Motorverkleidung schlug gegen die linke Höhenflosse und deformierte deren Vorderkante.de.wikipedia.org
- Er umfasst über 150 Vulkangürtel, die zwischen 600 und 2800 Millionen Jahre alt sind und mittlerweile deformiert und zu beinahe flachen Ebenen erodiert sind.de.wikipedia.org
- Für Spannungszustände innerhalb des von der Fließortfläche umschlossenen Raums deformiert das Material rein elastisch.de.wikipedia.org
- Im Zuge der anfänglichen Verkürzung wurden die frontalen Teile der Oberplatte deformiert und von der Unterplatte wurde ein erster eoalpidischer Orogenkeil abgeschert.de.wikipedia.org
- Die andere ist von unregelmäßiger Form und weist einen deformierten Zugang und einen Riss in der Decke auf.de.wikipedia.org
- Die Kristallstruktur besteht aus vier kristallographisch singulären Kupferatomen, die sich auf charakteristisch deformierten (vier kurze und zwei lange Bindungen), 6-fach koordinierten Positionen befinden.de.wikipedia.org
- Die Ablenkung am deformierten Ölfilm wird dabei durch die optische Beugung an einem Phasengitter bzw. durch Brechung ähnlich wie bei der Schlierenoptik verursacht.de.wikipedia.org
- Ein reales hyperelastisches Material deformiert sich unter Krafteinwirkung so, dass seine Formänderungsenergie minimiert wird.de.wikipedia.org
- Es kommt oft vor, dass sich die Fruchtkörper aufgrund des engen Wachstums gegenseitig deformieren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch