Übersetzungen für „different“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

different

different

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der drohende Zerfall nationaler Identitäten resultiere global in defensiver Restauration der sich abschließenden nationalistischen Absolutismen und im Zusammenschustern neuer kultureller Identitäten zur Abwehr differenter Einflüsse.

de.wikipedia.org

Eine Fundschicht oder -horizont, kann bedingt durch geologische, menschliche oder sonstige Einwirkungen different zum Laufhorizont sein.

de.wikipedia.org

Da diese Werke auch zu unterschiedlichen Zeiten und damit differenten Forschungswissen entstanden sind, ergeben sich auch fragliche oder gegensätzliche Aussagen.

de.wikipedia.org

Zudem sind ihre Ausprägungen nationalspezifisch und die mediale Entwicklung hoch different.

de.wikipedia.org

So zeigt sich etwa, dass Personen mit verschiedenen Muttersprachen die Welt in ihren Farben different wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Abgrenzung: Luftverlastung ist different zur Verladung im geregelten Versand.

de.wikipedia.org

Die Angaben über die Fischfauna sind im höchsten Maße different, die Tschadseebecken-Kommission gibt 176 im See lebende Fischarten an.

de.wikipedia.org

Als Interpreten wurden auf dem Cover Yoko Ono with The Plastic Ono Band & Something Different angegeben.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen ist weltweit stark different: Im westlichen Kulturkreis ist es eher üblich, dass sich Frauen oder Mädchen untereinander anfassen, als Männer bzw. Jungen.

de.wikipedia.org

Die Verluste der Schlacht waren sehr different: 265 gefallene und 1.028 verwundete Schweden, 977 gefallene und 675 verwundete Russen.

de.wikipedia.org