Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „durchgerutscht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈdurch·rut·schen VERB intr

1. durchrutschen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Reifbildung oder Eis konnte die Kette durchrutschen.
de.wikipedia.org
Der Öldruck im Hydrauliksystem wird drehmomentabhängig so geregelt, dass die Kette nicht durchrutscht, da es ansonsten das Getriebe zerstört werden kann.
de.wikipedia.org
Er hindert ein Seil am Durchrutschen durch ein Loch oder Auge, das bis zu zweimal so groß wie der Seildurchmesser ist.
de.wikipedia.org
Zudem kann es bei Nässe oder Schneematsch zum Durchrutschen und dadurch zu Aussetzern bis hin zum Ausfall der Spannungserzeugung kommen.
de.wikipedia.org
Wenn ein Riegel durchrutscht und daher nicht in Folie verschweißt wird, landet er in einem Behälter.
de.wikipedia.org
Dass dabei etwas durchrutschte, was nicht durchrutschen durfte, sei nicht auszuschließen.
de.wikipedia.org
Sie wurden am Mast vom Eselshaupt in der Position gehalten und mit einem darunter angebrachten Keil, dem Schloßholz, gegen Durchrutschen gesichert.
de.wikipedia.org
Sie sollen ein Durchrutschen unter dem Gurt verhindern.
de.wikipedia.org
Es wird nicht angenommen, dass zwei Züge gleichzeitig durchrutschen.
de.wikipedia.org
Für Revolver werden Patronen mit Rand bevorzugt, da der Rand verhindert, dass die Patronen in der Trommel nach vorn durchrutschen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski