Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „eingestehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·ge·ste·hen VERB trans

eingestehen
eingestehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oft wird sie erst mehrere Jahre, nachdem sie begonnen hat, erkannt/eingestanden und behandelt.
de.wikipedia.org
Aus dieser Sichtweise lassen sich die Verbrechen, die in der Vergangenheit vorgeblich im Namen des deutschen Volkes begangen wurden, schwer eingestehen.
de.wikipedia.org
Er kann sich lange nicht eingestehen, was für alle anderen offensichtlich ist.
de.wikipedia.org
Doch bald musste er die Falschaussage eingestehen und er trat zurück.
de.wikipedia.org
Einige der Verhafteten und wieder Freigelassenen waren anschließend im chinesischen Staatsfernsehen zu sehen, wo sie ihre „Schuld“ eingestanden.
de.wikipedia.org
Später musste er jedoch eingestehen, dass ein Aktenvermerk existiert.
de.wikipedia.org
Fehler im System konnte und wollte das Regime nicht eingestehen, stattdessen wurden Verschwörungstheorien konstruiert, nach denen Volksfeinde und ausländische Agenten für die Probleme verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich auf 42 Jahre angesetzte Strafe wurde halbiert, weil der Angeklagte Namen von anderen Beteiligten nannte, seine Verantwortung eingestand und sich für schuldig bekannte.
de.wikipedia.org
Der Junge selber möchte seine Zuneigung nicht eingestehen.
de.wikipedia.org
Im Lauf der Zeit verlieben sich die beiden jungen Leute ineinander, können oder wollen sich aber ihre Gefühle nicht eingestehen.
de.wikipedia.org

"eingestehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski