Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einrechnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·rech·nen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist ein Ansatz, in dem neben direkte Produktionskosten auch ökologische und soziale Folgekosten in den Produktpreis eingerechnet werden.
de.wikipedia.org
Es starben damals, die Verluste der Sowjettruppen nicht eingerechnet, insgesamt 494 Personen, darunter 72 Bombenopfer, 58 Selbstmorde, 44 Erschießungen und 22 Fälle unbekannten Todes.
de.wikipedia.org
Das Gebäude verfügt über neun Etagen, nicht eingerechnet darin das Erdgeschoss und der Helikopter-Landeplatz auf dem Dach.
de.wikipedia.org
Besucher eingerechnet, ist sie in den Sommermonaten der größte Ort des Kreises.
de.wikipedia.org
Darunter ist auch der 95 Hektar große Döllnitzsee mit der Vorsperre eingerechnet.
de.wikipedia.org
Die gegeneinander erzielten Ergebnisse aus der Vorrunde wurden mit eingerechnet.
de.wikipedia.org
Entsprechend der internationalen Definition der Beschäftigungsquote werden auch Personen in die Quote eingerechnet, die mindestens eine Stunde in der vorherigen Woche des Berechnungszeitraumes gearbeitet haben.
de.wikipedia.org
Bisher wurden etwa 300 schwanzlose Konstruktionen gebaut, Hängegleiter und Gleitschirme nicht eingerechnet.
de.wikipedia.org
Der Hindernislauf wurde erstmals als Teilbewerb zur Erlangung der Meisterschaft eingerechnet.
de.wikipedia.org
Abhängig vom Osterdatum ist das Datum des Pfingstfestes, das am fünfzigsten Tag nach dem Ostersonntag (diesen eingerechnet) erfolgt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einrechnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einrechnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste