Übersetzungen für „einstampfen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈein·stamp·fen VERB trans

1. einstampfen MEDIEN:

einstampfen

instampen

einstampfen

vaststampen

2. einstampfen (von Papier):

einstampfen

vernietigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Plattenfirma dieses heikle Foto im Booklet entdeckte, ließ sie 500.000 CD-Booklets einstampfen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran schrieb er ein Buch über seine Abenteuer des Farmlebens, welches nur wenige Käufer fand und eingestampft wurde.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde das Buch im Druck gestoppt und eingestampft und erschien erst ein Jahr später mit dem Autor aufgenötigten Änderungen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Buch ihr Mißfallen erregte, mussten alle Exemplare eingestampft werden, die Kosten hatte der Verleger zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Broschüre wurde in der Folge eingestampft.

de.wikipedia.org

Die bereits gedruckten Bücher wurden auf Anweisung des Kultusministeriums sogleich wieder eingestampft.

de.wikipedia.org

Die 500.000 gepressten LPs mussten daraufhin eingestampft werden.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Exemplare der Kunstgeschichte ließ das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda einstampfen.

de.wikipedia.org

Die Forschung über die Gesellschaft Zum Sünfzen wird heute dadurch erschwert, dass die Masse des älteren Archivgutes in den Jahren 1869 und 1880 als Makulatur verkauft und eingestampft wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem der Abriss des alten Stadions im Jahr 2010 abgeschlossen wurde, stellte man fest, dass man sich verkalkuliert hatte und so wurde das Projekt vorerst aufgrund fehlender Mittel eingestampft.

de.wikipedia.org