Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entlohnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈloh·nen

entlohnen [-ˈløːnən] VERB trans CH (bezahlen):

entlohnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arbeit, wozu auch der Schulbesuch zählte, und öffentliche Ämter, wurden in Geld entlohnt, Vergehen mit Geldstrafen geahndet.
de.wikipedia.org
Hier wurde eine unauffällige Ausführung eines Auftrages besser entlohnt als ein Auftrag mit Enttarnungen oder hoher Aggressivität.
de.wikipedia.org
Der Zappes wird von der Brauerei über einen Stundenlohn entlohnt, da er meist keinen Anteil am Trinkgeld hat.
de.wikipedia.org
Kinderarbeit wurde schlecht entlohnt und durch ihre schlechte Entlohnung dazu benutzt, die Löhne der erwachsenen Arbeiter zu drücken.
de.wikipedia.org
Ihre Zustimmung zu der Ehe (vier hochadelige Französinnen hatten vorher entrüstet abgelehnt) wurde ihr mit dem Kardinalshut für ihren Bruder entlohnt.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Teilnahme als Läufer oder Helfer werden mit Aufnahme in sogenannte Meilenstein-Klubs entlohnt.
de.wikipedia.org
Der königliche Auftrag wurde mit 1100 Dukaten entlohnt.
de.wikipedia.org
Seit den 2000er Jahren haben die Gemeindeärzte Werkverträge mit der jeweiligen Gemeinde und werden nach deren Leistungen nach einem Katalog entlohnt.
de.wikipedia.org
Beim Bau mussten die Bauern des Pfarrdorfes mitarbeiten und wurden dafür entlohnt.
de.wikipedia.org
Dabei verbrauchte er das gesamte Familienerbe und starb stark verschuldet; für seinen Entwurf des Eixample wurde er nie entlohnt.
de.wikipedia.org

"entlohnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski