Übersetzungen für „Etüde“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

etude

Etüde f

studie

Etüde f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In Entsprechung mit dem Programm beginnt die Etüde mit einer Introduktion aus scharf abgerissenen Akkorden.

de.wikipedia.org

Die Etüden gefielen ihr nicht, weil sie zu wild und zerrissen waren.

de.wikipedia.org

Während die Etüde heute als brillante Konzertnummer ihre Wirkung tut, dürften die Zeitgenossen die häufige tonale und rhythmische Unsicherheit als unbehagliches Gefühl empfunden haben.

de.wikipedia.org

Von einer tiefen Stimme war der Themenkopf der Hauptmelodie der Etüde zu hören.

de.wikipedia.org

Bei genauerer Betrachtung lässt sich der Aufbau der Etüde mit den charakteristischen Merkmalen einer Sonatensatzform beschreiben.

de.wikipedia.org

Er bereitete sich nur auf seine Klavierstunden vor, wenn er für jede Etüde, die er einstudiert hatte, einen Fillér erhielt.

de.wikipedia.org

Er komponierte zahlreiche Opernmelodien, -paraphrasen und -fantasien, Polkas, Salonstücke und Etüden für das Klavier, drei Klavier-Sonatinen, Lieder und Männerquartette und verfasste zwei Klavierschulen.

de.wikipedia.org

Gemessen an klaviertechnischen Spitzenleistungen ist die Etüde selbst in der Version von 1837 nur mäßig schwer.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt waren auch seine Walzer, Mazurken und Etüden für Klavier.

de.wikipedia.org

Mit zahlreichen Etüden hat er auch (bis heute) klavierpädagogisch gewirkt.

de.wikipedia.org