Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fünfmonatig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: unflätig und funktionstüchtig

ˈun·flä·tig [ˈʊnflɛːtɪç] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der vergeblichen fünfmonatigen Belagerung der Festung wurde die tieferliegende Stadt verwüstet und geplündert, etwa 600 Einwohner wurden ermordet („Pirnsches Elend“).
de.wikipedia.org
Schon in der fünfmonatigen Aufbauphase wurden Instruktionen verfasst, die Vorschriften und Handlungsanweisungen für die Mitglieder der Feuerwehr enthielten.
de.wikipedia.org
Im Winter gibt es eine drei- bis fünfmonatige Trockenzeit, in der in Höhenlagen über 1600 Metern auch Frost auftreten kann, aber nur selten Schnee fällt.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1933 wurde er verhaftet und zu einer fünfmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Nach einer rund fünfmonatigen Tragzeit bringt das Weibchen meist ein einzelnes Jungtier zur Welt.
de.wikipedia.org
Die nächste vorgesehene Modifizierung führte zu einem fünfmonatigen Baustopp.
de.wikipedia.org
Hierfür wurde er zu einer fünfmonatigen Bewährungsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Nach einem fünfmonatigen Heimaturlaub 1896 kehrte sie nach Stephansort zurück, wo sich inzwischen wieder der Hauptsitz der deutschen Verwaltung befand.
de.wikipedia.org
Jährlich werden bis zu zwölf Künstler vom rheinland-pfälzischen Kulturminister zu einem zwei- bis fünfmonatigen Stipendium eingeladen; eigene Bewerbungen sind seit 2014 möglich.
de.wikipedia.org
Nach einer fünfmonatigen Inspektionsreise schrieb er einen umfangreichen Deutschlandbericht, in dem er zahlreiche besatzungspolitische Maßnahmen kritisierte und eine Reihe konkreter Änderungsvorschläge machte.
de.wikipedia.org

"fünfmonatig" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski