Übersetzungen für „flüssigkeitsmenge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFlüs·sig·keit <Flüssigkeit, Flüssigkeiten> [-k͜ait] SUBST f

1. Flüssigkeit (flüssiger Stoff):

Flüssigkeit

vloeistof

2. Flüssigkeit (fließende Beschaffenheit) kein Pl:

Flüssigkeit

vloeiendheid

Flüssigkeit

vlotheid

Flüssigkeit

soepelheid

ˈFlüch·tig·keits·feh·ler SUBST m

Flüchtigkeitsfehler

aan vluchtigheid [o. oppervlakkigheid] te wijten fout

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu sind vor allem bei größeren Tanks sehr große Flüssigkeitsmengen notwendig.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Berechnungen würde ein DNA-Computer mit einer Flüssigkeitsmenge von einem Liter und darin enthaltenen sechs Gramm DNA eine theoretische Speicherkapazität von 3072 Exabyte ergeben.

de.wikipedia.org

Sie bilden hier einen feinen Flüssigkeitsfilm, es handelt sich also nur um geringe Flüssigkeitsmengen.

de.wikipedia.org

Das Behältnis wird mit Wasser befüllt und die ausfließende Flüssigkeitsmenge in einem definierten Zeitabschnitt gemessen.

de.wikipedia.org

Beim Vermischen von Feststoffen mit geringen Flüssigkeitsmengen entstehen häufig Agglomerate.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeitsmenge, die sie zusätzlich aufnehmen, ist abhängig davon, welchen Nahrungsanteil trockene Sämereien im Verhältnis zu Früchten haben.

de.wikipedia.org

Ähnlich gebaut ist eine Aufsaugflasche zum Aufsaugen von kleinen Flüssigkeitsmengen (nicht verwechseln mit einer vakuumfesten Saugflasche).

de.wikipedia.org

Bei schwersten Krankheitszuständen kann eine Anpassung der Zusammensetzung der Nahrung oder eine Reduzierung der Flüssigkeitsmenge erforderlich sein, um unangenehme Symptome zu lindern.

de.wikipedia.org

Dadurch kann das Vielfache der Flüssigkeitsmengen im Volumen des Sauganteils gebunden werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Filterdurchmesser steigt allerdings auch das Totvolumen, d. h. die Flüssigkeitsmenge, die nach der Filtration im Filter zurückbleibt.

de.wikipedia.org