Übersetzungen für „fotografieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

fo·to·gra·ˈfie·ren [fotograˈfiːrən] VERB trans

fotografieren

fotograferen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verprügelte Fans, die ihn fotografieren wollten, brach Konzerte aufgrund von Lappalien ab und behandelte Frauen schlecht.

de.wikipedia.org

Sie selbst begann spätestens zu diesem Zeitpunkt zu fotografieren.

de.wikipedia.org

Sie soll nicht nur den Boss fotografieren, sondern zugleich auch als Arbeitsnachweis ihre Opfer und auch belastende Dokumente.

de.wikipedia.org

Die im Ergebnis vorliegende Schwärzungsverteilung der fixierten fotografischen Emulsion entspricht im Normalfall der Umkehrung der Helligkeitswerte des fotografierten Objekts, das fotografische Abbild ist ein Negativ.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Leidenschaft für den technischen Fortschritt fotografierte er häufig Motorräder, Autos, Trams, Busse und gelegentlich auch Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte mit dem Sonnenobservatorium zum ersten Mal eine Protuberanz in ihrer Entstehungsphase fotografiert werden.

de.wikipedia.org

Für Zyklus 2 hatte sie Pflanzen auf dem Gelände fotografiert und anschließend Heliogravüren mit den Pigmenten der jeweiligen Pflanzen angefertigt.

de.wikipedia.org

Zwar wurden nur 75 Prozent der zuvor geplanten Mondoberfläche fotografiert, jedoch war die Mission ein Erfolg.

de.wikipedia.org

Ein bewährter Trick ist das Fotografieren im Gegenlicht an einer im Schatten liegenden Wand in einem hellen Raum.

de.wikipedia.org