-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „galoppieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ga·lop·ˈpie·ren [galɔˈpiːrən] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Franzosen galoppierten mit gezogenem Säbel in die deutschen Reihen, die weiter in Unordnung gerieten und das eigene zweite Treffen behinderten.de.wikipedia.org
- Etwa eine Viertelmeile vor der Mauer reißt er sein Pferd herum und galoppiert parallel zur gegnerischen Linie.de.wikipedia.org
- Das Regiment vertreibt mit Gewehrsalven ihre Befehlshaber, die im wilden Ritt in die endlosen Weiten davon galoppieren.de.wikipedia.org
- Diesen Ruf vernimmt das kilometerweit entfernt lauschende Pferd und galoppiert über Berg und Tal und Stock und Stein zu seinem menschlichen Freund.de.wikipedia.org
- Drei der besten Reiter sprengen voran, um Platz zu schaffen und hinter den Läufern galoppieren die übrigen Reiter her.de.wikipedia.org
- Obwohl das Pferd zwischen den Felsen wild hin und her galoppierte, fiel keines der Kinder vom Rücken des Pferds.de.wikipedia.org
- Die ersten drei galoppieren nach links und nur der Reiter mit dem roten Pferd nach rechts.de.wikipedia.org
- Die Engländer gehen einen Tanz, die Schotten galoppieren ihn.de.wikipedia.org
- Die magyarischen Reiter konnten so nicht direkt am Graben entlang galoppieren und die Verteidiger mit den Pfeilen ihrer Reflexbögen beschießen.de.wikipedia.org
- Letztendlich saß er auf und galoppierte in den Kampf, ohne Befehle zu haben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch