Übersetzungen für „gaszufuhr“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈLuft·zu·fuhr SUBST f

Luftzufuhr

luchttoevoer

ˈZu·fuhr <Zufuhr, Zufuhren> [ˈ͜tsuːfuːɐ̯] SUBST f

Zufuhr

aanvoer

Zufuhr

toevoer

Zufuhr

levering

die Zufuhr kalter Polarluft

de aanvoer van koude poollucht

die Zufuhr zum Vergaser

de toevoer naar de carburateur

ˈAus·fuhr <Ausfuhr, Ausfuhren> [ˈ͜ausfuːɐ̯] SUBST f

1. Ausfuhr:

Ausfuhr (Export)

uitvoer

Ausfuhr (Ausfuhrhandel)

export

2. Ausfuhr (Ausgabe):

Ausfuhr

uitvoer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Außenraum ebenfalls angeschlossen sind eine Gaszufuhr und eine Pumpe.

de.wikipedia.org

Ein Umkippen nach hinten kann man auf zwei Arten verhindern: Bei Viertaktmotoren reicht oft die Motorbremsung aus und durch leichtes Drosseln der Gaszufuhr geht das Vorderrad herunter.

de.wikipedia.org

Die durch Beheizung durch eine Zündflamme erzeugte Thermospannung ist ausreichend, ein Magnetventil der Gaszufuhr geöffnet zu halten.

de.wikipedia.org

Sie öffneten zu wenige Fenster und stoppten die Gaszufuhr nicht.

de.wikipedia.org

Durch eine Zündflamme wird ein Bimetallstreifen erwärmt, der durch seine Verformung die Gaszufuhr ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Gaszufuhr wird über einen zentralen Tank und Druckschlauchleitungen geregelt.

de.wikipedia.org

Entzündet sich eine Gasleitung, so sollte diese möglichst nicht gelöscht, sondern auch hier die Gaszufuhr gestoppt werden.

de.wikipedia.org

Eine Zündsicherung unterbricht beim Erlöschen der Zündflamme die Gaszufuhr zum Gerät vollständig.

de.wikipedia.org

Über ein Ventil kann die Gaszufuhr und damit die Temperatur der Platte reguliert werden.

de.wikipedia.org

Durch exakte Steuerung der elektrischen Größen und der Gaszufuhr kann der Schichtaufbau optimal beeinflusst werden.

de.wikipedia.org