Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „harschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

harsch [harʃ] ADJ

1. harsch (mit einer Eisschicht bedeckt):

harsch
met een ijslaag [o. ijskorst] bedekt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das vorhandene Manuskript wurde schließlich Opfer der harschen Selbstkritik des Autors und wurde von ihm „zerrissen“, so äußerte er sich 1953.
de.wikipedia.org
Ihr Ruf ist ein Mix aus einer leisen Serie von Pfiffen, surrendem Trällern und harschen Zwitschern.
de.wikipedia.org
Auch wenn er politisch wenig begabt und von Beratern abhängig gewesen sei, werden die harschen Urteile heute doch etwas relativiert.
de.wikipedia.org
Sie zeichnet sich durch außerordentlich lange Wolle und eine große Widerstandsfähigkeit auch bei harschen Wetterbedingungen aus.
de.wikipedia.org
In allen Fällen können nur solche Ester verwendet werden deren Acylkomponente unter den harschen Bedingungen stabil ist.
de.wikipedia.org
Der Gesang besteht aus chip-chip-Tönen mit harschen Rufen.
de.wikipedia.org
Als grundehrlicher Mann ist der unerfahrene neue Händler den harschen Gebaren der Geschäftsfreunde nicht gewachsen.
de.wikipedia.org
Darin sind 180 Stiche enthalten, die zwar kommerziell erfolgreich verkauft wurden, jedoch auch einer harschen Kritik ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org
Mit seinen harschen Äusserungen (u. a. im Schweizer Fernsehen) zu den politischen Gegnern seines Bruders sorgte er wiederholt für Aufsehen.
de.wikipedia.org
In den Liedern verwende man „Klargesang mit dem ein oder anderen harschen Aufschrei“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"harschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"harschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste