Übersetzungen für „heraufschauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

her·ˈaus·schau·en VERB intr

1. herausschauen ugs regional (nach draußen schauen):

herausschauen

naar buiten kijken

2. herausschauen ugs (als Gewinn zu erwarten sein):

herausschauen

opleveren

bei etw [o. dabei] schaut nichts heraus

dat levert niets op

ˈauf·schau·en VERB intr

1. aufschauen (nach oben schauen):

aufschauen

opzien

aufschauen

opkijken

2. aufschauen geh übtr (bewundern):

aufschauen

opzien

aufschauen

opkijken

aufschauen

bewonderen

vo·ˈraus·schau·en VERB intr

vorausschauen

voruitzien

her·ˈauf·set·zen VERB trans ugs

heraufsetzen

verhogen

ˈaus·schau·en VERB intr (Ausschau halten)

ausschauen

uitzien

ausschauen

uitkijken

wie schaut(')s aus? A südd ugs

hoe gaat het?

wie schaut(')s aus? A südd ugs

hoe staan de zaken?