Übersetzungen für „Inkongruenz“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈIn·kon·gru·enz <Inkongruenz, Inkongruenzen> SUBST f

Inkongruenz

incongruentie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Tatbestandsirrtum weicht der objektive vom subjektiven Tatbestand ab (so genannte Inkongruenz).

de.wikipedia.org

In beiden Fällen sorgt die Losgrößentransformation für eine Harmonisierung betraglicher Inkongruenzen.

de.wikipedia.org

Sind nonverbale und verbale Aussagen unstimmig, spricht man von Inkongruenz.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gleichen sie Ungleichheiten (Inkongruenzen) der Gelenkflächen aus und puffern zusätzlich den auf dem Gelenk lastenden Druck ab und verteilen ihn.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Nicht-Zusammenpassen zwischen erlebtem Gefühl und mimischem Ausdruck (Affekt-Inkongruenz).

de.wikipedia.org

Mittels dieser 3 Ebenen werden Inkongruenzen anhand von Wertesprüngen (>3 Punkte) betrachtet und dazu Hypothesen erstellt.

de.wikipedia.org

Da aufbauorganisatorisch die Inkongruenzen von Aufgabe, Kompetenz, Verantwortung und Information durch Organisationsstrukturen und Stellenbeschreibungen festgelegt sind, gibt es im Arbeitsablauf tägliche Probleme bei Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Besteht zusätzlich eine Inkongruenz im Gelenk, ist die chirurgische Entfernung der losgelösten Fragmente allein nicht ausreichend.

de.wikipedia.org

Das Zinsänderungsrisiko besteht bei Inkongruenzen in der Gefahr, dass eine Anschlussrefinanzierung zu einem höheren Zinssatz abgeschlossen werden muss als die Ursprungsrefinanzierung.

de.wikipedia.org

Ein Haupt-Vertreter der Inkongruenz-Theorie war u. a. Cicero.

de.wikipedia.org