-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „konsolidieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
kon·so·li·ˈdie·ren1 [kɔnzoliˈdiːrən] VERB trans
1. konsolidieren geh:
2. konsolidieren WIRTSCH (von Schulden):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es konsolidierte in dieser Zeit auch die Fundamente verschiedener Moscheen.de.wikipedia.org
- Nach dem Tod seines Vaters übernahm er 1856 den inzwischen wirtschaftlich angeschlagenen Verlag und konsolidierte ihn.de.wikipedia.org
- Er konsolidierte die bayerische Herrschaft auf dem linken Rheinufer nachhaltig, was der von dort stammende König mit großer Zufriedenheit registrierte.de.wikipedia.org
- Rassen, die nach diesem Verfahren gezüchtet werden, haben meist eine konsolidierte Population.de.wikipedia.org
- Er arbeitete auch daran, Dopplungen von Missionarstätigkeiten zu eliminieren und die kirchlichen Seminare zu konsolidieren.de.wikipedia.org
- 1784 wurde sie als Eigenlöhnergrube wieder aufgenommen und 1798 mit der Unverhofft Glück Fundgrube konsolidiert.de.wikipedia.org
- Neben der multidimensionalen Abfrage können Daten auch zurückgeschrieben und in Echtzeit konsolidiert werden.de.wikipedia.org
- Da der Konzern als rechtliche und organisatorische Einheit angesehen wird, müssen die Zwischenergebnisse konsolidiert werden.de.wikipedia.org
- Dadurch konnte der durch Erbteilungen geschrumpfte Besitz des Grafenhauses wieder einigermaßen konsolidiert werden.de.wikipedia.org
- Das stand im Gegensatz zur Politik der Territorialherren, die bestrebt waren, ihre Territorien in frühstaatlichen Formen auszubauen und zu konsolidieren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch