-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „läutern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dann wurden sie in Ton und Gips geläutert und anschließend geklopft, jedoch nicht mit den sonst gebräuchlichen Klopfstöcken, sondern mit einer federschonenderen flachen Pritsche.de.wikipedia.org
- In der Glasherstellung nutzt man es zum Läutern und Entfärben der Schmelze.de.wikipedia.org
- So wurde denn auch das Talent der schönen Dorette durch ihn vollständig entwickelt, ihr Geschmack geläutert, ihre Technik vollendet, ihre Vorträge wahrhaft beseligend und hinreißend.de.wikipedia.org
- Es wurde ausgeführt, um die Stadt zu läutern, wenn Seuchen, Hungersnot, Krieg oder sonstige Krisen und Gefahren befürchtet wurden oder eingetreten waren.de.wikipedia.org
- In der Schmelzwanne wird das aufgegebene Gemenge erschmolzen und geläutert.de.wikipedia.org
- Auf den ersten drei Terrassen werden die Seelen mit der Liebe zur Untugend geläutert.de.wikipedia.org
- Die Bezeichnung leitet sich von läutern (reinigen) ab.de.wikipedia.org
- In der Zurichterei entfleischen sie die Felle, walken, läutern und bakeln sie.de.wikipedia.org
- Im Laufe dieses Prozesses soll sie geläutert werden, sich zunehmend von körperlichem Genuss abwenden und sich in den Dienst des Geistes stellen.de.wikipedia.org
- Die Heizung wird jedoch wohl kaum genutzt, üblicherweise wird bei Raumtemperatur geläutert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch