Übersetzungen für „leichtbewaffnet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·be·waff·net ADJ

unbewaffnet

ongewapend

be·ˈwaff·nen VERB trans

bewaffnen

(be)wapenen

mit bewaffnetem Auge

met het gewapende oog

ˈLeicht·ath·let(in) SUBST m(f)

Leichtathlet(in)

beoefenaar van de atletiek(beoefenares van de atletiek) m (f)

Leichtathlet(in)

atleet(atlete) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem gab es die leichtbewaffneten Truppen, bestehend aus Peltasten, Schleuderern und Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Hinter der Phalanx, in der eine Lücke für die noch nicht eingetroffenen Heruler gelassen worden war, befanden sich die leichtbewaffneten Schleuderer und Bogenschützen.

de.wikipedia.org

Alester kann zwischen der Ausrichtung als Bogenschütze, Söldner oder Wassertänzer, einem leichtbewaffneten und wendigen Attentäter, wählen.

de.wikipedia.org

Daneben dienten im Heer zahlreiche leichtbewaffnete Fußtruppen, die im Kampf die Flanken deckten oder Unterstützung leisteten.

de.wikipedia.org

Neben den UN-Truppen war nur leichtbewaffnete Polizei zugelassen.

de.wikipedia.org

Das Verutum war ein etwa 1–1,2 Meter langer Speer, der von leichtbewaffneten Truppen wie den Velites verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Die Streitkräfte bestanden lediglich aus einer Kosakenbrigade, kommandiert von russischen Offizieren, einer paramilitärischen Gendarmerie, und leichtbewaffneten Kämpfern der Nomaden.

de.wikipedia.org

Eines Nachts unternahm ein leichtbewaffneter Trupp der Belagerer, offenbar geübte Gebirgsjäger, angeführt von ortskundigen Männern, den gefährlichen Aufstieg die steilen Felswände hinauf.

de.wikipedia.org

Diese Flottillen bestanden meist aus leichtbewaffneten ehemaligen Fischerbooten (Kriegsfischkutter), welche nur bedingt seetauglich waren.

de.wikipedia.org

Deren leichtbewaffnete einheimische Verbündete ließen sie im Stich und flohen vom Schlachtfeld, während die schwer gepanzerten Ritter und Kreuzfahrer auf dem sumpfigen Terrain unterlegen waren und fast vollständig vernichtet wurden.

de.wikipedia.org