Übersetzungen für „luftbetankung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAb·dan·kung <Abdankung, Abdankungen> [ˈapdaŋkʊŋ] SUBST f CH

Abdankung (Trauerfeier, Rücktritt)

het aftreden

Abdankung (Thronverzicht)

troonsafstand

ˈLuft·rein·hal·tung SUBST f kein Pl

Luftreinhaltung

bestrijding van de luchtvervuiling

ˈLuft·ver·än·de·rung SUBST f

Luftveränderung

verandering van lucht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen Flugzeug oder Hubschrauber während des Fluges.

de.wikipedia.org

Das Militär war sich der Bedeutung der erzielten Forschungsergebnisse, etwa zur Bremsklappenthematik, des Flugzeugschlepps und der Luftbetankung für die Luftwaffe bewusst und förderte die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Auch ist eine Anlage für die Versorgung eines Hubschraubers im Fluge durch Luftbetankung im hinteren Schiffsbereich eingebaut.

de.wikipedia.org

Zwar können durch Luftbetankung und Flugzeugträger Kriegsflugzeuge jeden Ort der Erde erreichen und den Einsatz von Bodentruppen vorbereiten, diese aber nicht ersetzen.

de.wikipedia.org

Für diese Angriffe wurde eine Kette regional stationierter Tanker zur Luftbetankung genutzt.

de.wikipedia.org

Zur Luftbetankung befindet sich auf der linken Seite der Cockpits eine ausklappbare Betankungssonde.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Möglichkeit der Luftbetankung über den auf der rechten Seite, unterhalb des Kabinendaches angebauten, ausfahrbaren Luftbetankungsausleger.

de.wikipedia.org

Am Bug ist eine Einrichtung zur Luftbetankung angebracht.

de.wikipedia.org

Schwerpunktverschiebungen im Flug treten auch auf bei Abwurf von Fracht aus Transportmaschinen, dem Absetzen von Fallschirmspringern oder Luftlandetruppen, bei Luftbetankung oder bei Bombenabwürfen.

de.wikipedia.org

Um der Ermüdung der Besatzung auf Langstreckeneinsätzen (zehn Stunden und mehr mit Luftbetankung) entgegenzuwirken, wurde erhöhter Wert auf Komfort gelegt.

de.wikipedia.org