Übersetzungen für „Mähdrescher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMäh·dre·scher SUBST m

Mähdrescher

maaidorser

Mähdrescher

combine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Neuzeit wurden diese Geräte durch Dreschmaschinen ersetzt, was letztlich zur Entwicklung des mobilen Mähdreschers führte.

de.wikipedia.org

Geplant war es, andere große Landmaschinenhersteller vom Mähdrescher zu überzeugen, doch dies gelang nicht.

de.wikipedia.org

Die Anfangsschwierigkeiten waren enorm, denn der Markt für die vormaligen Mähdrescher-Typen brach zusammen.

de.wikipedia.org

Es ist weiterhin möglich, den Mähdrescher nicht mit einem Schneidwerk, sondern einem Pickup zu versehen, der bereits geschnittenes, aber noch nicht gedroschenes Getreide aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die aus dem Stroh herausgeschüttelten Körner fallen, ebenso wie der mit der Dreschtrommel herausgedroschene Teil des Kornes auf den Stufenboden im unteren Teil des Mähdreschers.

de.wikipedia.org

Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.

de.wikipedia.org

Derartige Lenksysteme werden vor allem in schweren Nutzfahrzeugen (z. B. Mähdrescher, Gabelstapler) angewendet.

de.wikipedia.org

Für den Transport wird das Schneidwerk um ca. 90° nach links gekippt, sodass es vorn auf dem Mähdrescher aufliegt (siehe Bild oben rechts).

de.wikipedia.org

Die Ernte der Bohnen erfolgt in der Landwirtschaft mittels Mähdrescher im Mähdruschverfahren, das erhebliche Nährstoffmengen enthaltende Bohnenstroh verbleibt kleingehäckselt auf dem Acker.

de.wikipedia.org

Sie bietet den Vorteil, sogenanntes Ausfallkorn (bei der Ernte aus dem Mähdrescher herausgefallene Körner) schneller zum Keimen zu bringen und so das Auflaufen zu beschleunigen.

de.wikipedia.org