Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „markiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

mar·ˈkie·ren [marˈkiːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für markiert

die Taille markiert sich in diesem Kleid stark
de taille wordt in deze jurk in sterke mate geaccentueerd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zeilensprung wird dabei durch die Zeichen ↲ und ↳ markiert, die betreffende syntaktische Einheit wird kursiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Am besten, er entnimmt jeder Zeile jeweils nur ein einziges Geheimzeichen und markiert die Zeile anschließend als „verbraucht“.
de.wikipedia.org
Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.
de.wikipedia.org
Die östliche Grundstücksgrenze war mit einem Balkengraben markiert, dem alle späteren Grenzmauern folgten.
de.wikipedia.org
Am Verb werden die Flexionskategorien durch Suffixe markiert.
de.wikipedia.org
Die Position der Daten auf der Wetterkarte markiert die geographische Position der Wetterwarte.
de.wikipedia.org
Durch Einrahmungen können wichtige Informationen oder Zusammenfassungen ähnlich wie Fettgedrucktes markiert oder hervorgehoben werden, zum Beispiel um auf einen Blick alles Wichtige (Formeln, Grammatikregeln etc.) für Klassenarbeiten zu lernen.
de.wikipedia.org
Die Stelle ist durch eine Gedenktafel auf dem Gelände der Schiffswerft markiert.
de.wikipedia.org
Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org
Die Baue haben in der Regel zwei offene Eingänge, die von Erdhaufen markiert sind und die zu einer zentralen Wohnkammer führen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"markiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste