Übersetzungen für „Murmel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMur·mel <Murmel, Murmeln> [ˈmʊrml̩] SUBST f

Murmel

knikker

ˈmur·meln [ˈmʊrml̩n] VERB trans

murmeln

murmelen

murmeln

mompelen

etw in seinen Bart murmeln

iets in zijn baard [o. binnensmonds] brommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nun sollen sechs Murmeln aus der Urne gezogen werden, wobei jede gezogene Murmel wieder zurückgelegt wird bevor erneut gezogen wird.

de.wikipedia.org

Da er keine Superkräfte hat, nutzt er dafür eine Grabenkeule, Murmeln, eine Schleuder und Wespen.

de.wikipedia.org

Als Brimborium bezeichnete man im 16. Jahrhundert ein Gebet, das sich durch Murmeln und schnelles, undeutliches Sprechen auszeichnete.

de.wikipedia.org

Je drei Murmeln in vier Farben dienen als Spielfiguren, deren Zugweite von einem sechsseitigen Würfel bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Er benutzt Pfeifen, Murmeln, anmutige Töne und gedämpftes Brummen, um die Erwartungen an solistisches Spiel zu umgehen, bleibe aber dabei entschlossen musikalisch.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.

de.wikipedia.org

Die Rollrichtung wird lediglich bestimmt durch den Ort, an dem die Murmel auf die Verbindungsschiene gelangt, und durch die Auswahl des Quaders.

de.wikipedia.org

Jede eigene Murmel auf dem Spielplan blockiert das Feld.

de.wikipedia.org

Nun versucht jeder Spieler mit einer oder mehreren Murmeln möglichst nah an das Ziel heranzukommen.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, dass die Diamanten in den Murmeln versteckt waren.

de.wikipedia.org