Übersetzungen für „pflanzerin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈpflan·zen¹ [ˈ͜pflan͜tsn̩] VERB trans

1. pflanzen:

pflanzen

planten

pflanzen (eintopfen)

poten

2. pflanzen (setzen):

pflanzen

plaatsen

pflanzen

zetten

ˈpflas·tern [ˈ͜pflastɐn] VERB trans

1. pflastern:

pflastern

plaveien

pflastern

bestraten

2. pflastern ugs:

pflastern

een pleister opleggen

3. pflastern ugs:

pflastern

een oorvijg geven

ich werde dir eine pflastern ugs

ik zal je een draai om de oren geven

ˈPflan·zen·reich SUBST nt

Pflanzenreich

plantenrijk

Pflanzenreich

flora

ˈPflan·zen·öl SUBST nt

Pflanzenöl

plantenolie

Pflanzenöl

plantaardige olie

ˈpflanz·lich [ˈ͜pflan͜tslɪç] ADJ

pflanzlich

plantaardig

Gly·ze·ˈrin <Glyzerins> [gly͜tseˈriːn] SUBST nt kein Pl

Glyzerin

glycerol

Glyzerin

glycerine

ˈan·pflan·zen VERB trans

1. anpflanzen (anbauen):

anpflanzen

(aan)planten

2. anpflanzen (setzen):

anpflanzen

aanleggen

anpflanzen

beplanten

be·ˈpflan·zen VERB trans

bepflanzen

beplanten

um·ˈpflan·zen¹ VERB trans

umpflanzen

omplanten

umpflanzen

rondom beplanten

ˈPflan·zen·kun·de SUBST f

Pflanzenkunde

plantkunde

Pflanzenkunde

botanie

ˈPflas·ter·stein SUBST m

1. Pflasterstein (Straßenbelag):

Pflasterstein

straatsteen

2. Pflasterstein (Pfefferkuchen mit weißer Glasur):

Pflasterstein

peperkoek met wit glazuur

ˈPflan·zen·fett SUBST nt

Pflanzenfett

plantenvet

Pflanzenfett

plantaardig vet nt

ˈPflan·zen·welt SUBST f

Pflanzenwelt

plantenwereld

Pflanzenwelt

plantenrijk

ˈPflan·zung <Pflanzung, Pflanzungen> [ˈ͜pflan͜tsʊŋ] SUBST f

1. Pflanzung (das Pflanzen):

Pflanzung

planting

Pflanzung

het planten

2. Pflanzung LANDW:

Pflanzung

aanplanting

Pflanzung

plantage

ˈPflas·ter <Pflasters, Pflaster> [ˈ͜pflastɐ] SUBST nt

1. Pflaster BAU:

Pflaster

plaveisel nt

Pflaster

bestrating

dieser Ort ist ein gefährliches [o. heißes ] Pflaster übtr ugs

het leven is in deze stad gevaarlijk

Pflaster treten übtr ugs

lang in een stad rondlopen [o. rondslenteren] [o. straatslijpen]

2. Pflaster MED:

Pflaster

pleister

es war nur ein mageres Pflaster übtr

het was slechts een schrale troost