-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „rückkaufen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈRück·kauf SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- So erstellte sie ein Verzeichnis über den Besitzstand des Stiftes und versuchte verfallenen Besitzstand durch Rückkauf oder Gütertausch wiederherzustellen.de.wikipedia.org
- Dabei ist der Rückkauf sowohl für den Versicherungsnehmer als auch für den Versicherer in der Anfangszeit wirtschaftlich nachteilig.de.wikipedia.org
- Bei einem Rückkauf ist mit einem Rückgang der Wasser- und Abwasserpreise um 1,8 bis 3,0 % zu rechnen.de.wikipedia.org
- Die Forderungen wurden 2019 mit dem Rückkauf des Fernwärmenetzes vollständig umgesetzt.de.wikipedia.org
- Der Rückkauf finanzierte er durch hohe Sonder-Dividendenausschüttungen, die den Aktienkurs in einem Niedrigzinsumfeld auf neue Höchststände trieben.de.wikipedia.org
- Hierfür muss der Versicherer den vertraglich vereinbarten Rückkaufswert zahlen, soweit nicht die gesetzlich bestimmten Mindestleistungen bei Rückkauf günstiger sind.de.wikipedia.org
- Nach finanziellen Problemen durch den Rückkauf, deren Kaufsumme geheim ist, hat sich das Unternehmen inzwischen nach eigenen Angaben konsolidiert.de.wikipedia.org
- 1922 kamen dann die ersten Rückkäufe wieder in Dienst und die ersten georderten Neubauten wurden abgeliefert.de.wikipedia.org
- Er beschaffte beispielsweise Mittel für die Renovation des Feer-Saals, für den Rückkauf der Pfyfferstube oder den Einbau einer Cafeteria im Erdgeschoss.de.wikipedia.org
- Der Privatkonkurs erlaubt separate Vereinbarungen mit jedem Gläubiger über den Rückkauf des Verlustscheins.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch