Übersetzungen für „Reederei“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ree·de·ˈrei <Reederei, Reedereien> [reːdəˈr͜ai ] SUBST f

Reederei

rederij

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Küstenmotorschiffstyp wurde Mitte der 1950er Jahre von verschiedenen Reedereien geordert.

de.wikipedia.org

Die entstandenen Reedereien fuhren Liniendienst oder freie Schifffahrt mit Passagieren oder Fracht.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1915 von der Reederei J. Knott & Sons, einer Tochtergesellschaft der Prince Steam Shipping Company in Newcastle gekauft und umbenannt in Polar Prince.

de.wikipedia.org

Die betriebenen Schiffe gehörten bis zur Fusion überwiegend den beiden teilhabenden Reedereien und waren eingechartert.

de.wikipedia.org

1909 übernahm Adolf Vinnen (1868–1926) die Reederei von seinem Vater Christel Vinnen und benannte sie 1911 in F. A. Vinnen & Co. um.

de.wikipedia.org

Die Primus war ein Raddampfer der Reederei Pickenpack & Hink in Hamburg-Cranz und wurde als Ausflugsdampfer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.

de.wikipedia.org

Auch eine Reihe britischer Reedereien waren in dieser Zeit unter den Bestellern.

de.wikipedia.org

Er hatte 1972 die Reederei Carnival Cruise Lines gegründet, aus der die heutige Carnival Corporation & plc entstand, das größte Kreuzfahrtunternehmen der Welt.

de.wikipedia.org

Die Reedereien beider Familien blieben in der Australienfahrt und entwickelten sich in den folgenden Jahrzehnten jeweils gut.

de.wikipedia.org