Übersetzungen für „Samen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSa·men <Samens, Samen> [ˈzaːmən] SUBST m

1. Samen BOT:

Samen

zaad nt ook fig.

Samen

zaadje nt

der Samen geht auf

het zaad komt op

2. Samen übtr (Keim):

Samen

kiem

Samen

oorsprong

3. Samen (Sperma) kein Pl:

Samen

zaad nt

4. Samen REL (Nachkommenschaft):

Samen

zaad nt

Samen

kroost nt

ˈSa·me <Samens, Samen> [ˈzaːmə] SUBST m

1. Same BOT:

Same geh

zaad nt ook fig.

Same geh

zaadje nt

2. Same übtr (Keim):

Same

kiem

Same

oorsprong

Beispielsätze für Samen

der Samen geht auf

het zaad komt op

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Sie ist die Verbindung zwischen Mutterpflanze und Samen.

de.wikipedia.org

Die Samen der Haselnuss enthalten rund 60 % fettes Öl.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass Samen auch entwaldete Sekundärflächen erreichen, womit die Schnurrbarttamarine indirekt zur Wiederbewaldung devastierter Flächen beitragen.

de.wikipedia.org

Die Samen bleiben drei Wochen schwimmfähig und erklären somit das häufige Herabsteigen an Flüssen bis weit unterhalb des eigentlichen Verbreitungsgebietes.

de.wikipedia.org

Wie die meisten Ammern ernährt sich die Türkenammer überwiegend von Samen.

de.wikipedia.org

Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.

de.wikipedia.org

Die Ausbreitung der Samen erfolgt durch Vögel oder Wasser.

de.wikipedia.org

Die häufigsten Wuchsorte sind aber Gärten, besonders unter Vogelfutterplätzen, weil mit Ambrosia-Samen verunreinigtes Vogelfutter der Haupteinfuhrweg ist.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten ist zudem der Verzehr von grünen Pflanzenteilen, Samen und Früchten nachgewiesen.

de.wikipedia.org