Übersetzungen für „Seehafen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

zeehaven

Seehafen m

binnenhaven

landeinwärts gelegene(r) Seehafen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den täglich etwa 40 Zügen zu meist deutschen Zielbahnhöfen sind die Strecken zu den deutschen Seehäfen besonders frequentiert.

de.wikipedia.org

Die Hafenstadt hat einen Seehafen mit einer Flottenbasis der französischen Marine und einem nennenswerten Yachthafen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Seehäfen erbringen vielfältige sonstige Dienstleistungen und sind bedeutende Industriestandorte, zum Beispiel der wenigen verbliebenen Werften, von Stahlwerken, Raffinerien, Getreidemühlen, Ölmühlen und Röstereien.

de.wikipedia.org

Wichtige Umschlagplätze dafür bildeten die europäischen Seehäfen, die noch stärker, als sie es bis dahin ohnehin schon waren, zu bedeutenden Zentren dieser Märkte avancierten.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass es bereits vor 1889 in den großen Seehäfen und Handelszentren nicht registrierte Orte für die Religionsausübung gab.

de.wikipedia.org

Der 63 ha große Nordhafen ist ein wichtiger Umschlagplatz für den Seehafen-Hinterlandverkehr.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten Triebfedern dieser Ausdehnung war das russische Bestreben, einen eisfreien Seehafen zu erlangen, um eine ganzjährig einsatzfähige Flotte stationieren zu können.

de.wikipedia.org

Dadurch wird entlang der iranischen Ostgrenze eine Nord-Süd-Verbindung entstehen, die den zentralasiatischen Binnenstaaten den kürzesten Zugang zu einem Seehafen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Sie besitzt den größten Seehafen des Landes, an dem etwa 80 % des ägyptischen Außenhandels abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb der Bahnhof Seehafen für den Güterverkehr auch als Zugbildungsbahnhof von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org