Übersetzungen für „Sport“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Sport <Sport(e)s, Sporte> [ʃpɔrt] SUBST m meist Sg

Sport SCHULE, SPORT, MEDIEN

sport

Sport a. ugs

liefhebberij

Sport a. ugs

hobby

Sport (be)treiben

sporten

Sport (be)treiben

aan sport doen

Beispielsätze für Sport

Sport treiben

aan sport doen

Sport (be)treiben

sporten

Nachrichten vom Sport

sportnieuws

Marketing/Naturschutz/Sport betreiben

aan marketing/natuurbescherming/sport doen

der Sport hat ihn in Schwung gehalten

de sport heeft hem fit gehouden

Sport und Rauchen vertragen sich nicht miteinander

sport en roken gaan niet samen

sich Dat große Verdienste um den Sport erwerben

zich zeer verdienstelijk voor de sport maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier war er Mitglied im Ausschuss für Kindertagesstätten, Schulen und Sport, und war 2011–2014 stellvertretendes Mitglied im Verwaltungsausschuss.

de.wikipedia.org

Sport im Freien gab es auf dem behelfsmäßigen Platz am Tonnenhof.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1991 wurde für die Abteilungen Gebarungskontrolle und Sport & Gesundheit ein weiterer Anbau errichtet.

de.wikipedia.org

Durch die nationalsozialistischen Veränderungen wurde der Sport entsprechend dem ideologischen Rollenverständnis der deutschen Frau als Mutter angepasst.

de.wikipedia.org

Das Schokoladenquadrat wurde zuerst Sport-Schokolade und später schließlich 1970 Ritter Sport Schokolade genannt.

de.wikipedia.org

4-Methylethcathinon wird als Aufputschmittel von Berufskraftfahrern und im Sport verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn auch die Landschaftsmalerei stets im Mittelpunkt seiner Arbeit blieb, folgten zwischen 1923 und 1930 Theater-, Sport- und Straßenszenen.

de.wikipedia.org

1996 gab er den Rallye-Sport vorübergehend auf und wechselte zu Rundstreckenrennen.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt erreichte die Dokumentationsserie 58 Prozent der Fernsehzuschauer, eine Quote die damals nur Sport- oder Unterhaltungssendungen erzielten.

de.wikipedia.org

1998 entstand ein neues Vereinsheim im gemeinsamen Sport- und Feuerwehrhaus.

de.wikipedia.org