Übersetzungen für „Sprosse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSpros·se <Sprosse, Sprossen> [ˈʃprɔsə] SUBST f

1. Sprosse (von einer Leiter):

Sprosse

sport

Sprosse übtr a.

trede

Sprosse übtr a.

trap

2. Sprosse (im Fenster):

Sprosse

roede

3. Sprosse A:

Sprosse

spruitje nt

spross [ʃprɔs] VERB

spross 3. pers Sg Imperf von sprießen

Siehe auch: sprießen

ˈsprie·ßen <spross, gesprossen> [ˈʃpriːsn̩] VERB intr geh BOT

sprießen

(ont)kiemen ook fig.

sprießen

uitspruiten

sprießen

ontspruiten

sprießen

schieten

Spross¹ <Sprosses, Sprosse> [ʃprɔs] SUBST m

1. Spross (Trieb):

Spross

(uit)spruitsel

Spross

loot

Spross

uitloper

2. Spross geh:

Spross (Schössling)

telg

Spross (Schössling)

spruit

Spross (Nachkomme)

nakomeling

Spross² <Sprosses, Sprossen> [ʃprɔs] SUBST m JAGD

Spross (oberster Teil eines Geweihs)

topje nt van een geweitak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese sitzen vor allem an der Basis der dem Größenwachstum dienenden vegetativen Sprosse, werden jedoch bei abnehmendem Wasserangebot bald wieder abgeworfen.

de.wikipedia.org

Er erscheint aus einer großen Blütenscheide an der Spitze der Sprosse.

de.wikipedia.org

Die oberirdischen Sprosse (5 bis 8 mm Durchmesser) sind durchgehend mit Laubblättern besetzt.

de.wikipedia.org

Es werden vegetative Sprosse mit einem bis drei Blättern gebildet, die Blütenstände erscheinen endständig auf einem separaten, blattlosen Spross.

de.wikipedia.org

Die dicht beblätterten Sprosse sind gabelig verzweigt und werden etwa 2 bis 6 Zentimeter hoch.

de.wikipedia.org

Mit ihren meterlangen Wurzeln, aus denen neue Sprosse entstehen, kann eine Einzelpflanze große Flächen besiedeln.

de.wikipedia.org

Die Sprosse bilden rundliche, rötlich-braune, aus mehreren Internodien bestehende Internodien.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist meist unverzweigt und erscheint an der Spitze der Sprosse.

de.wikipedia.org

Die bis 1,5 Zentimeter hohen Sprosse sind wenig verzweigt und feucht aufrecht abstehend beblättert.

de.wikipedia.org

Wasserlinsen vermehren sich vor allem ungeschlechtlich durch Sprossung, bei der seitlich hervorwachsende Sprosse entweder mit der Mutterpflanze verbunden bleiben oder sich selbstständig machen.

de.wikipedia.org