-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „stelzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈstel·zen [ˈʃtɛl͜tsn̩] VERB intr
-
stelzen (staksen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Für die Dauer der Operation war ein stetiger Versorgungsfluss, wie sonst üblich, nicht vorgesehen und ließ das Unternehmen auf dünnen Stelzen stehen.de.wikipedia.org
- Die Linie 1 besteht aus 16 Stationen (6 auf Stelzen, 10 im Tunnel) mit einer Gesamtlänge von 14,5 km.de.wikipedia.org
- Die Besonderheit des Gebäudes liegt in einer Zweiteilung mit drei unteren Stockwerken, die durch ein Stelzen-Stockwerk ohne Wände von den oberen 20 Stockwerken getrennt sind.de.wikipedia.org
- Die meistens aus mehreren Einzelgondeln bestehenden Züge fahren hierbei auf einer einzelnen, auf Stelzen stehenden Schiene, an der entsprechende Stromschienen für die Schleifkontakte montiert sind.de.wikipedia.org
- Dieses sollte auf Stelzen errichtet werden, damit die Parkplätze darunter bestehen bleiben können.de.wikipedia.org
- In einem auf Stelzen stehenden Pflanzkasten waren Samentüten an Pflanzstäben angebracht, die im Boden steckten.de.wikipedia.org
- Manche Teilnehmer bringen dazu ein eigenes Kostüm zur, einige gehen auf Stelzen oder fahren Einrad.de.wikipedia.org
- Zusammen mit den hufeisenförmig hochgezogenen Arkadenbögen vermitteln sie den Eindruck, das kopflastige Obergeschoss stünde auf Stelzen.de.wikipedia.org
- Das mag daran liegen, dass diese Begriffe inhaltlich sehr unscharf sind und auch etwas altbacken oder gestelzt wirken.de.wikipedia.org
- Zu -stilzchen assoziiert er stehlen, stelzen, stolz, stolzieren, steif, wie der Gang des Storches, der die Kinder bringt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch