Übersetzungen für „Tonarm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTon·arm SUBST m (eines Plattenspielers)

Tonarm

toonarm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim halbautomatischen Betrieb wird der Tonarm durch einen Mechanismus am Ende des Abspielvorgangs automatisch wieder auf die Ablagestütze abgelegt und der Antrieb wird abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Zum Lieferumfang des Tonarms gehörten immer ausführliche Bedien- und Justieranleitungen und Schablonen.

de.wikipedia.org

Außerdem streift später ein Techniker des Clubs mit seiner Hand den Tonarm.

de.wikipedia.org

Liegt keine Platte auf, darf der Tonarm nicht abgesenkt werden.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasst Tonabnehmer, Tonarme und Zubehör für die Schallplattenwiedergabe wie Vorverstärker, Übertrager, Montageschablonen, Kabel sowie medizinisches Gerät.

de.wikipedia.org

Es gab auch Plattenspieler, bei denen der Antriebsmotor von einem durch den Tonarm bewegten Quecksilberschalter beim Erreichen der Endposition ausgeschaltet wurde.

de.wikipedia.org

Ein geeigneter Tonarm musste separat erworben und montiert werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Pensionierung im Jahre 1974 entwickelte er einen neuartigen Plattenspieler-Tonarm.

de.wikipedia.org

In der Regel wird der Tonabnehmer jedoch nicht direkt am Tonarm, sondern an einem Systemträger (engl.

de.wikipedia.org

Auf diesen Plattenspieler konnten bis zu drei Tonarme montiert werden.

de.wikipedia.org