Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Trott“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Trott <Trott(e)s, Trotte> [trɔt] SUBST m

1. Trott:

Trott

2. Trott:

Trott übtr a. abw
Trott übtr a. abw

ˈtrot·ten [ˈtrɔtn̩] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier steht eine Scheune und Trotte mit Treppengiebel aus dem 15. Jahrhundert sowie eine Gärtnerwohnung, die um 1550 als Scheune erbaut worden war.
de.wikipedia.org
1983 hat es die Bürgergemeinde beschlossen, eine umfassende aber sanfte Renovation durchzuführen und die Trotte vor dem Zerfall zu bewahren.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit behagte Trott überhaupt nicht, doch erwies sich die Stelle als geeignete Basis für seine Tätigkeit im Widerstand.
de.wikipedia.org
So ist er Miteigentümer der Firma Dietz Trott Sports & Entertainment und Eigentümer von Trott Recovery Services.
de.wikipedia.org
Zu seinen vier Geschwistern gehörte Ernestine von Trott zu Solz.
de.wikipedia.org
Er kommt aus seinem Trott heraus, geht etwas essen und widersteht der Versuchung, wieder mit dem Saufen zu beginnen.
de.wikipedia.org
Um 1910 wurde der westliche Anbau mit Trotte und Lebensmittelladen in eine Wohnung umgebaut, 1967 das in der Hofstatt stehende Speichergebäude niedergerissen.
de.wikipedia.org
Die Trotte dient dem damals noch mit Reben reich bestockten Bauerndorf als Traubenpresse.
de.wikipedia.org
Schließlich willigt er ein, nicht zuletzt aufgrund eigener Antriebslosigkeit, Perspektivlosigkeit und seines Unvermögens, ernsthaft die Kurve zu bekommen und aus dem Trott auszubrechen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit Trott bat er amerikanische und englische Politiker um Unterstützung für deutsche Oppositionelle.
de.wikipedia.org

"Trott" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski