Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „umändern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈum·än·dern VERB trans

1. umändern:

umändern

2. umändern:

umändern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor der Wende hatte der Ort die Postleitzahl 2331, die nach der Wende auf 18528 umgeändert wurde.
de.wikipedia.org
Synchronfassung wurde dies jedoch wieder in Blut umgeändert.
de.wikipedia.org
15 war in ein Lager für Eisenwaren umgeändert worden.
de.wikipedia.org
Gegen 1835 wurde die nördliche Kapelle, die den gleichen halbrunden Grundriss aufwies, wie die anderen Radialkapellen, in eine mit rechteckigem Grundriss umgeändert.
de.wikipedia.org
Wegen des rapiden Anstiegs des Stromkonsums wurde der Erweiterungsplan später zum Bauprojekt einer neuen Produktionsstätte umgeändert.
de.wikipedia.org
Die Umrisse fast der gesamten Stadt wurden in Kleinstarbeit umgeändert.
de.wikipedia.org
Im Film wurde dieses zu einer Schwangerschaft und einer anschließenden Abtreibung umgeändert.
de.wikipedia.org
Die Lederjacke wurde in den 1980er Jahren von einem zweireihigen mantelähnlichen Kleidungsstück zu einem Blouson mit verdeckter Knopfleisten umgeändert (jeweils schwarz).
de.wikipedia.org
Als ein Teil von ihr zum Strandbad kam, wurde ihr Name auf Blumeninsel umgeändert.
de.wikipedia.org
Erst im Zuge der Kartierung wurde der Name in die heutige Form umgeändert.
de.wikipedia.org

"umändern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski