Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verbildlicht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈbild·li·chen [fɛɐ̯ˈbɪltlɪçn̩] VERB trans geh

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit den beiden Riesen, links, sind die Gebrüder und deren Sternbild verbildlicht.
de.wikipedia.org
Auf seinem Schoß liegt ein Schwert, „das hier auch ein lateinisches Kreuz verbildlichen soll“.
de.wikipedia.org
Dabei sollte die Datenmenge nicht bloß verbildlicht werden, sondern es sollten auch Zusammenhänge aufgezeigt und so eine Demokratisierung von Wissen gefördert werden.
de.wikipedia.org
Diese erste Idee formte die Grundlage für den visionären Ansatz, die Nibelungensage zu verbildlichen – jedoch nicht auf Papier oder Leinwand, sondern auf reinem Edelmetall.
de.wikipedia.org
Leben erscheint als gieriges Essen (10), die Vielfalt der Pickles verbildlicht die Überfülle des Lebens.
de.wikipedia.org
Ihre Trauer wird durch ihre Tränen, die über die Wangen beider Liebenden fließen, mit einer erneuten Klage verbildlicht.
de.wikipedia.org
Die frühen Hochkulturen verbildlichten den Zeitrhythmus des Jahreskreises gerne durch Darstellungen der Jahreszeiten oder Tierkreiszeichen.
de.wikipedia.org
Das Gemälde verbildliche das Gefühl der Verlassenheit und Einsamkeit vor dem Hintergrund des Todes.
de.wikipedia.org
Die Verteilung der Bälle auf die verschiedenen Bahnen demonstriert wiederum die Stochastik und das Ende der Bahn verbildlicht das Binärsystem.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise wird der Status des Seligen verbildlicht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste