Übersetzungen für „Verfolger“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈfol·ger(in) <Verfolgers, Verfolger> [fɛɐ̯ˈfɔlgɐ] SUBST m(f)

Verfolger(in)

vervolger(vervolgster) m (f)

Verfolger(in)

belager(belaagster) m (f)

Verfolger(in)

achtervolger(achtervolgster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Flucht kommt es mit den Verfolgern zu einer letzten großen Schlägerei auf einem Feuerwehrfest.

de.wikipedia.org

Diese Versuchsergebnisse unterstützen die Annahme, dass das "plötzliche Verschwinden der auffälligen Lampe" den Hasen auf seiner Flucht vor Verfolgern schützt.

de.wikipedia.org

Fast ohne Niederlage sicherte sich der Vereine ohne große Probleme mit einem sehr großen Vorsprung auf die Verfolger die Meisterschaft in der Liga.

de.wikipedia.org

Es wird nun nicht wie bei anderen Limax-Arten ein Kreis gebildet, sondern der Verfolger bleibt gestreckt, während das verfolgte Tier stark gekrümmt ist.

de.wikipedia.org

Plötzlich hören sie ein grauenvolles Geräusch und rennen vor einem ihnen unbekannten Verfolger weg.

de.wikipedia.org

Diese Doppelführung blieb zur Überraschung der Fachwelt für etwa 20 Runden bestehen, obwohl die Verfolger Vorteile durch ihre frischen Reifen hatten.

de.wikipedia.org

Dann wurde ihm aber offenbar klar, wie nah seine Verfolger waren.

de.wikipedia.org

Darauf spaltete sich der Fels und eine tiefe Kluft trennte die Christen von ihren Verfolgern.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Wochen wächst die Zahl auf mehrere Tausend, darunter Verbrecher, die sich vor den Verfolgern verstecken wollen, und unglückliche Angehörige der Oberschicht.

de.wikipedia.org

Da die Verfolger sich nicht einigen konnten, konnte er diesen Vorsprung bis ins Ziel bringen und gewinnen.

de.wikipedia.org