Übersetzungen für „Vernichtung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

vernietiging

Vernichtung f

algehele vernietiging

totale Vernichtung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das äußere Erscheinungsbild blieb von der Erbauung bis zur Vernichtung unverändert.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Krieges werden die Menschen fast an den Rand der Vernichtung gebracht.

de.wikipedia.org

Ein schriftlicher Befehl zur allgemeinen Vernichtung der Juden in den eroberten Gebieten ist nicht überliefert und auch nicht durch Zeugen mittelbar belegt.

de.wikipedia.org

Hauptziel war die Vernichtung der Partei der Caesarmörder im Osten.

de.wikipedia.org

Sie zielte auf die Entkirchlichung bzw. Entchristlichung der Bevölkerung und letzten Endes auf die Zerstörung des Glaubens bzw. auf die Vernichtung derer, die glaubten.

de.wikipedia.org

In seine Amtszeit fällt die durch einen Brand verursachte Vernichtung der älteren Paderborner Bischofsurkunden.

de.wikipedia.org

Eindeutig ist aber das Ergebnis der Schlacht, die mit der Vernichtung der weströmischen Flotte endete.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte 1927 die Schrift Vernichtung der Freimaurerei durch Enthüllung ihrer Geheimnisse.

de.wikipedia.org

Als er erfuhr, dass sein Heimatdorf wegen eines Staudammes geflutet werden sollte, rettete er ein Ensemble alter Häuser aus dem 17. Jahrhundert vor der Vernichtung.

de.wikipedia.org

Detailliert befasste er sich mit der Vernichtung der Partei der Sozialrevolutionäre durch die Bolschewiki.

de.wikipedia.org