Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „visionär“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

vi·si·o·ˈnär [vizi̯oˈnɛːɐ̯] ADJ

visionär
visionair
visionär
als een visioen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Fällen ändert der Visionär daraufhin seine Lebensweise und tritt, zum Beispiel, in einen Orden oder stiftet ein Kloster.
de.wikipedia.org
Der Titel bedeutet soviel wie, über das visionäre Leben oder das beschauliche Leben.
de.wikipedia.org
Inhaltlich drehen sich die meisten um oft in der Vergangenheit lebende Exzentriker, Visionäre und leicht unheimliche Zeitgenossen, die nicht selten klischeehaft überzeichnet dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Text ist der erste eigenständige visionäre Text dieser Epoche.
de.wikipedia.org
Die Denkfabrik veröffentlichte visionäre Ideen für die Stadtplanung und organisierte eine Reihe von Ausstellungen.
de.wikipedia.org
Positiv sei dagegen jedoch die menschliche Seite, denn die Visionäre werden nicht als Helden dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Visionsliteratur umfasst zunächst sämtliche schriftlich festgehaltenen visionären Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Die Positionierung erfolgt in einem der vier Quadranten: Anführer, Visionär, Herausforderer und Nischenakteur.
de.wikipedia.org
Diese erste Idee formte die Grundlage für den visionären Ansatz, die Nibelungensage zu verbildlichen – jedoch nicht auf Papier oder Leinwand, sondern auf reinem Edelmetall.
de.wikipedia.org
Das Wort bezeichnet hier kein gewöhnliches Sehen, sondern eine nur von Gott ermöglichte visionäre Enthüllung von irdisch unzugänglicher Wahrheit (Offenbarung).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"visionär" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"visionär" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste