Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vordringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvor·drin·gen VERB intr unreg

vordringen
vordringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Pokal konnte der Verein diesmal bis in die zweite Runde vordringen.
de.wikipedia.org
Er zählt ihn zu den großen, erleuchteten und heiligen Religionsstiftern der Menschheit, die zu den Tiefendimensionen des menschlichen Bewusstseins vorgedrungen sind.
de.wikipedia.org
Mit dem Vordringen der abstrakten Kunst sank das Interesse am Holzschnitt wieder.
de.wikipedia.org
In Waldrandgebieten kann sie auch bis in die offeneren Flächen vordringen.
de.wikipedia.org
Sie war die erste und bislang einzige Athletin ihres Landes, die im alpinen Skisport zur Weltspitze vordrang.
de.wikipedia.org
Das 8. Jahrhundert sah das Vordringen der Sarazenen und die Gegenwehr der Karolinger.
de.wikipedia.org
Bis 1993 schaffte es die Mannschaft durch kontinuierliche Aufstiege bis in die Verbandsliga vorzudringen.
de.wikipedia.org
Ohne in das Hinterland vordringen zu können, waren die Europäer an einem regen Tauschhandel mit den Küstenbewohnern interessiert.
de.wikipedia.org
Die über 2 m starken Wände der Kuppel verhinderten ein Vordringen der Hitze in das Innere.
de.wikipedia.org
Die deutschen Angreifer konnten nur wenige Kilometer vordringen.
de.wikipedia.org

"vordringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski