Übersetzungen für „zerkauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

zer·ˈkau·en VERB trans

zerkauen

(fijn)kauwen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ausgangsmaterial für den Nestbau ist morsches, trockenes Holz, das zu Kügelchen zerkaut wird.

de.wikipedia.org

Der gut ausgebildete Kiefer ist stämmig gebaut und ist zum Erbeuten und Zerkauen der Beute ausgelegt.

de.wikipedia.org

Zum Süßen verwendete man Beeren, denn Ahornzucker war nicht bekannt, aber auch Maisstängel wurden als Süßigkeit zerkaut.

de.wikipedia.org

Er zeigt an, dass die Nahrung eher zerquetscht als aufwendig zermahlen und zerkaut wurde.

de.wikipedia.org

Je eine Zahnputztablette wird vor dem Zähneputzen zunächst zerkaut, sodass Schaum entsteht.

de.wikipedia.org

Darauf weisen zusätzlich auch die in der Mitte stets trogartig ausgekolkten Zahnoberflächen hin, was durch Abrieb beim Zerkauen der Nahrung entsteht.

de.wikipedia.org

Auch beim Zerkauen von Beute austretende Körperflüssigkeit wird damit aufgeleckt.

de.wikipedia.org

Diese übernimmt das Zerkleinern der Nahrung, das sonst überwiegend über das Zerkauen erfolgt.

de.wikipedia.org

Sie bauen, wie typisch für die Verwandtschaft, Nester aus einer papierartigen Substanz aus zerkauten Holzfasern, alternativ aber auch anderen zerkauten Pflanzenfasern oder Lehm.

de.wikipedia.org

Kleinere Beutetiere wie Ameisen und Termiten werden mit der langen und beweglichen Zunge aufgenommen und unmittelbar zerkaut.

de.wikipedia.org