Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zulaufen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzu·lau·fen VERB intr unreg (spitz auslaufen; hinführen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis 1944 lag die Kirche in einer parkartigen Anlage, in der vier Wege entsprechend der Kreuzform auf die Kirche zuliefen.
de.wikipedia.org
Ein angebautes Holzelement lässt die Kanzel nach unten hin spitz zulaufen.
de.wikipedia.org
Der Zugang lag auf der Westseite, wo ein Bohlenweg in sanftem Bogen über das sumpfige Gelände auf ein Tor zulief.
de.wikipedia.org
Dieser Trick fängt wie der übliche Wallflip an, indem der Ausführende auf eine Wand zuläuft und seinen Fuß auf der Oberfläche platziert.
de.wikipedia.org
Nicht auffahrbare ferngestellte Weichen erhalten deshalb eine Überwachungseinrichtung, die eine Auffahrmeldung auslöst, wenn ein Fahrzeug auf die falsch stehende Weiche zuläuft.
de.wikipedia.org
Pulswärmer, Handstulpen oder Mitaine sind ein Kleidungsstück, das die Hand teilweise bedeckt und auf dem Handrücken häufig spitz zuläuft.
de.wikipedia.org
An der Ecke zur Metzgergasse hat das Haus eine abgeschrägte Kante, die nach oben spitz zuläuft.
de.wikipedia.org
Besonderes Augenmerk legte er dabei auf Sichtachsen, die auf das Schloss zuliefen.
de.wikipedia.org
In dem Moment, in dem er auf das Podium zuläuft, explodiert dieses.
de.wikipedia.org
Ist der Grundriss der Dachfläche rund, so ergibt sich kein Walmdach, sondern ein Kegeldach, wenn das Dach ringsum geradlinig auf eine Spitze zuläuft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zulaufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zulaufen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste