Übersetzungen für „Zylinderkopf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Zy·ˈlin·der·kopf SUBST m TECH

Zylinderkopf

cilinderkop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Motor leistete 100 bhp bei einem Hubraum von 8,0 l. Er besaß einen Vierventil-Zylinderkopf.

de.wikipedia.org

Alle Motoren haben die gleiche Bohrung von 80,98 mm und gleiche Zylinderköpfe.

de.wikipedia.org

Moderne Motoren mit Druckluftanlassung über den Zylinderkopf haben auf mehreren Zylindern je ein Druckluftventil, die über eine zusätzliche Nockenwelle während des Startvorgangs angesteuert werden.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit waren die Zylinder luftgekühlt und die Zylinderköpfe wassergekühlt.

de.wikipedia.org

Fahrwerk und Getriebe mit Grundmotor waren weitgehend baugleich; die Differenzierung nach Sport- und Tourenmodellen wurde durch kopf- oder seitengesteuerte Zylinderköpfe und Zylinder umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die neuen Vierventil-Zylinderköpfe waren elektronisch mit den Zylindern verschweißt.

de.wikipedia.org

So wurde ein flexibles System zur Fertigung von Zylinderköpfen geschaffen.

de.wikipedia.org

Bei großen Dieselmotoren wird die Frischluft durch Einlassschlitze (‚ports‘) im unteren Bereich der Laufbuchse eingeblasen und die Abgase über die Auslassventile im Zylinderkopf ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Der Motorblock besteht aus Grauguss, sein Zylinderkopf aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Ansaugrohr und Auspuff sitzen am Zylinderkopf auf einer Seite.

de.wikipedia.org