Übersetzungen für „ablieferin“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạb|liefern VERB trans

1. abliefern (abgeben):

abliefern Schlüssel

przekazywać [perf przekazać]

abliefern Diplomarbeit

oddawać [perf oddać]

2. abliefern (zustellen):

abliefern Ware

dostarczać [perf dostarczyć]

3. abliefern ugs (zur Betreuung übergeben):

sein Kind/seinen Hund [bei jdm] abliefern

zostawiać [perf zostawić] [kpod czyjąś opieką] swoje dziecko/swojego psa

ạn|liefern VERB trans

etw anliefern

dostarczać [perf dostarczyć] coś

etw anliefern HANDEL

dostawiać [perf dostawić] coś

Ạblieferung <‑, ‑en> SUBST f

Ablieferung

odstawienie nt

Ablieferung

dostarczenie nt

Ablieferung

dostawa f

ạb|liegen VERB intr irr

1. abliegen (entfernt sein):

abliegen

być oddalonym

die nächste Stadt liegt 10 Kilometer von hier ab

najbliższe miasto nt jest o 10 kilometrów stąd

2. abliegen südd, A GASTRO:

abliegen

odleżeć [się]

3. abliegen CH (sich hinlegen):

abliegen

kłaść [perf położyć] się

Fli̱e̱gerin <‑, ‑nen> SUBST f

Fliegerin → Flieger

Siehe auch: Flieger , Flieger

Fli̱e̱ger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈfliːgɐ] SUBST m(f)

Flieger → Flugzeugführer(in)

Fli̱e̱ger¹ <‑s, ‑> [ˈfliːgɐ] SUBST m ugs (Flugzeug)

Flieger

samolot m

zu̱|liefern VERB intr

zuliefern

dostarczać [perf dostarczyć]

belie̱fern VERB trans

jdn mit etw beliefern

zaopatrywać [perf zaopatrzyć] kogoś w coś

jdn mit etw beliefern

dostarczać [perf dostarczyć] komuś coś