Übersetzungen für „chintzen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hịn|rotzen VERB trans sl

1. hinrotzen (irgendwohin rotzen):

hinrotzen

smarkać [perf wy‑ ]ugs

2. hinrotzen (nachlässig anfertigen):

hinrotzen

partaczyć [perf s‑ ]ugs

ein hingerotzter Artikel

spartaczony artykuł m ugs

hịnsitzen VERB intr irr +sein südd, CH

hinsitzen

siadać [perf usiąść]

I . hịn|setzen VERB trans

1. hinsetzen (niedersetzen):

hinsetzen Person

sadzać [perf posadzić]

2. hinsetzen (absetzen):

hinsetzen Kiste, Tasche, Tasse

stawiać [perf postawić]

II . hịn|setzen VERB refl

hinsetzen

siadać [perf usiąść]

setz dich gerade hin!

usiądź prosto!